2007.05.27(23:59)

先ずはホテルのある新大久保界隈を散策です。この界隈は韓国人街化してるので、彼女も不思議そう。街角に設置されてるハングルの無料新聞（韓国では無料新聞がポピュラーらしいですね）を見て『韓国と同じ最新号だ！』とビックリしてました。それから、韓流スターグッズのお店に入って、彼女に韓流スターについていろいろと教えてもらったりしました（＾＾

ふと気付くと時間はすでに3時を回ってるじゃないですか。考えてみれば韓国人を韓国人街に案内しても面白くないと気付き　ｵｾｪﾖｯ(`Д´)ノ)ﾟ∀ﾟ ）、アジアからの若い観光客に人気と言われるお台場へ移動。デックスで韓国人の女の子二人組みから写真を撮ってと頼まれたので、撮ってあげた後に私たちも撮ってもらいました。初めての二人の記念写真は私が照れてしまい、ちょっとぎこちない感じ（＾＾；

夜には予約していたレストランで食事しました。このレストランは初めて利用したんですが、カップル専用フロアを設けていて、席も二人っきりになれる雰囲気の良い感じのお店でした。席はちょっと狭いけど、これもカップルがピッタリくっつくための演出かもしれませんね。お店を出たときから二人で手を繋ぐようになりました（＾＾

この日は夜遅くまで彼女との初デートを楽しみました。でも、旅行の移動って意外に疲れるものですよね。今考えると、彼女は日本に来て疲れていたと思うのに、彼女に日本を楽しんでもらいたかったとは言え、いろいろと引っ張り回したのは良くなかったかなと反省ですね（＾＾ゞ

(続く)

2007.05.20(23:59)

2006年3月25日、いよいよ彼女が日本に来ました。
この日は朝から落ち着かずバタバタでした。着て行く服選びに迷い、と言っても普段から服にこだわりがないのでレパートリーは少ないんですけど、韓国ではどのような服が好まれるのか悩んだり。無難に？ジャケットを羽織って行くことにしました。そんなことしていて、私が空港に到着した時は、ちょうど彼女が乗ってくる飛行機が着陸した直後でした。危ない、危ない（；＾＾A

空港の到着ロビーのドアの前で待っていたのですが、あまり人が降りてこない。『変だなぁ？』と思い、空港の中を少しうろついて気付いたんですが、出口が２ヶ所あったんです。『しまった！彼女はもう出て来たかな？』と焦りました。幸いな事にしばらく待っていたら彼女が出てきましたC=(^◇^ ; ホッ！お互いに一目で分かり、軽く会釈してしまうのは日本人の癖ですかね。私が『アンニョンハセヨ』と言えば、彼女が『こんにちは』と言う、よくあるパターン(笑)

まずは空港内のカフェに入って、いろいろと話しました。ホッとしたのは、彼女が日本語が上手だったことと、電子翻訳機を持っていたこと。普通の会話はほとんど問題なく、ちょっと難しい単語は電子翻訳機で、コミュニケーションもばっちり！初めて会ったとは思えないくらい話も弾んで、二人とも笑いが絶えなかったです。そこから彼女が予約したホテルの近くの新宿までリムジンバスに乗っていきました。バスの中でもずっと話していたので、いつもなら長く感じる移動時間も、気にならなかったです。

ホテルは韓国人が韓国人旅行者のためにやっているホテルのようでした。こんなホテルが東京にあるとは知らなかったので、驚きました。荷物を持って部屋まで行きましたが、中の造りを見ると、昔のラブホテルを改装して普通のビジネスホテル風にしたようですね。値段もビジネスホテルくらいで高くはなかったです。荷物を置いて早速彼女との初デートです。

(続く)

2007.05.13(23:59)

去年の早春頃(2006年3月24日)です。
いよいよ明日彼女が日本に来る！って言う日。
思えば、私の韓国への興味が邪念に変わり、彼女とネットで出会って約半年。毎日メールをやり取りするようになって約4ヶ月。メールで告白して約2ヶ月。初対面への期待に超ドキドキで、寝付きが良くなかったのを覚えてます。

期待の反面、ふと気になったことが言葉の問題。
私は韓国語の勉強を途中で投げてしまっていました。韓国語は言葉の並びが日本語と同じで覚えやすいと言う人もいますが、私にとっては英語や他の言葉に比べてとても難しく感じる言語です。他の言葉はルールと単語を覚えれば論理的に文章を作るのは簡単ですが、韓国語は日本語と同じで活用で語尾が変化するから難しい。韓国語をかじってみて、外国人が日本語を学ぶ難しさを実感しました（−＿−；

じゃぁ、彼女の日本語は？と思うのですが、彼女は前から日本語を勉強してると言っていました。が、私たちのメールは全て韓国語で書いていたので、はたして彼女が日本語をどのくらい話せるのかは未知数だったんです。

う〜ん、メールじゃないので翻訳サイトは使えないし、会話するのに翻訳機では白けるし。実際に会ってもコミュニケーションが取れるのかとても不安になりました。

そんな期待と不安を持ちつつ初対面の日を迎えました。

(続く)

2007.05.06(23:59)

日本にいると日韓カップルって、圧倒的に日本女性と韓国男性のカップルが多いように感じます。ところが彼女曰く、韓国では逆に日本男性と韓国女性のカップルが多いと感じるそうです。

何故かと言うと、韓日カップルサイトに書き込みしたり、写真をアップしたりしてるのは、ほとんど女性だからだそうです。確かに、日本でも日韓カップルのサイトでは女性の書き込みがほとんどで、男性の書き込みは少ないですね。

日韓ともに、男性は女性に比べて恋愛のことを相談したり、他人にオープンにしたりすることが少ないんでしょうね。自分もmixiで日韓カップルのコミュニティに複数入っていますが、書き込みをしたのは入った当初くらいで、ほとんど幽霊会員のようになっています（；＾＾A

余談ですが、先日このネタで、あるmixiコミュでひと悶着ありました。日男×韓女のカップルは偽装(その人は偽造って間違ってましたが 笑)結婚が多いとか、韓女と付き合う日男は日本ではモテナイ君だとか中傷めいた書き込みがあったんですね。そんな偏見を持った人が同じ日韓カップルにいると思うと、とても不快で嫌な思いをさせられました。そんな人は相手にしなければいいので、そのまま放置されてましたが(笑)

話は変わって、彼女との初対面を心待ちにしている間、彼女から来たメールに『これから日本へ行くようになる D-dayが一日一日近付いています』って書いてあったんです。日本だったらX-dayと表現しますよね。韓国と日本で少し違うんだなぁと思った小ネタでした（＾＾*)ゞ